Naomi Novik: Drachenzorn - Kap. 17 bis Ende (S. 430 bis Ende)

[Kathrin]

Hier findet die Diskussion von Kap. 17 bis Ende (S. 430 bis Ende) statt. Spoilermarkierungen sind nicht nötig!

[Ansch]

Hallo, Ihr Lieben!

Kaum zu glauben, aber ich habs grad geschafft!!!
Ich habe den Text hier geschrieben, mich dann noch mit meinem Schatz unterhalten und dann... weitergelesen! Irgendwie hat mich das Buch dann doch nicht losgelassen.  Ich wollte es wohl auch endlich hinter mich bringen.

Tja, was soll ich sagen? Da lag ich im Bett und ertappte mich dabei, laut loszulachen. Der arme Granby! Da hat er sich ja was angelacht! Die Geburt von Iskierka (was findet Novik eigentlich immer an diesen schwerzulesenden Namen?!  ) ist eindeutig das beste am ganzen Buch! Granby, der sich alles immer so schön ausgemalt hat und dann dieses kleine vorlaute Wesen, dass sich seinen Namen selbst aussucht und dann rumdrängelt, er soll bloß alles schnell hinter sich bringen, sie will endlich kämpfen! Hätte ich nicht schon gelegen, wäre ich glatt vor Lachen umgefallen. Da hat unser kleiner Revoluzzer das Babysitting dazu genutzt, die armen kleinen Drachen in ihren Eiern vollzuquatschen mit seinen Ideen - und raus kommt eine kleine blutrünstige Amazone!    Mit der wird Granby noch seinen Spaß haben.

Um es blumig zu sagen: das schlaffe Segel des Buches fing nach laaaaanger Flaute wieder einen Hauch Wind auf und geriet langsam wieder in Bewegung.

Ganz plötzlich sind sie im belagerten Danzig. Da zieht es sich wieder etwas, finde ich. Obwohl natürlich eine Belagerung auch nichts gerade abenteuerliches ist, solange man warten muss. Und als Überraschung tauchen Tharkay, Arkady und die anderen auf, die Spannung steigt, Temeraire hat eine seiner revoluzionären Ideen, es tut sich endlich was und ... dann - WUMM!!! - ist das Buch zu Ende.

Ich habe mich sehr gefreut, als Tharkay und Arkady wieder auftauchten, sie haben mir irgendwie gefehlt. Und es war so schön zu lesen, wie sie diese bunten Tragegeschirre umbekommen haben!
Allerdings hat es mich dann doch umgehauen, dass Temeraire plötzlich meinte, er könnte 300 Mann mitnehmen. Ich hatte dieses Bild aus einem der vorigen Bände vor Augen, wo er das Geschirr umbekommt und ohnehin schon Schwierigkeiten, mit vorzustellen, wie er seine ganze Mannschaft transportiert. Und jetzt auf einmal 300 Mann? Wahrscheinlich habe ich mir seine Größe wohl doch nicht richtig klar gemacht.
Diese ganze Aktion mit dem Ausflug aus Danzig ist spannend, aber auch ein wenig unglaubwürdig und ganz ehrlich gesagt verstehe ich auch nicht, dass Lien am Schluss nicht den Göttlichen Wind eingesetzt hat. Klar, sie will Temeraire nicht töten, er soll lange leiden, aber das wäre doch eine gute Gelegenheit gewesen?! Irgendwie kommt der Titel "Drachenzorn" nicht so wirklich an den Inhalt des Buches ran.

Band vier ist in Arbeit. Ich weíß nicht, ob ich ihn kaufen und lesen werde. Dieses Buch war mir einfach zu ... ich weiß nicht mal, wie ich es beschreiben soll.
Jetzt muss ich Schluss machen und mich anziehen. Ich werde darüber nachdenken und dann melde ich mich noch einmal.

Liebe Grüße
Anja
 

[Susanne]

Hallo Ihr Beiden,

So, ich habe das Buch jetzt auch geschafft!!!
Man, daß war aber schon teilweise ein wenig foltermäßig für mich. Schade! Ich hoffe doch der vierte Band wird wieder besser. Auf der andern Seite bin ich froh, daß ich das Buch hier in der LR mit Euch gelesen habe, da ich es sonst wahrscheinlich nach der Hälfte zur Seite gelegt hätte und ganz lange böse mit Novik gewesen wäre.

Tja, was soll ich sagen? Da lag ich im Bett und ertappte mich dabei, laut loszulachen. Der arme Granby! Da hat er sich ja was angelacht! Die Geburt von Iskierka (was findet Novik eigentlich immer an diesen schwerzulesenden Namen?!  ) ist eindeutig das beste am ganzen Buch! Granby, der sich alles immer so schön ausgemalt hat und dann dieses kleine vorlaute Wesen, dass sich seinen Namen selbst aussucht und dann rumdrängelt, er soll bloß alles schnell hinter sich bringen, sie will endlich kämpfen! Hätte ich nicht schon gelegen, wäre ich glatt vor Lachen umgefallen. Da hat unser kleiner Revoluzzer das Babysitting dazu genutzt, die armen kleinen Drachen in ihren Eiern vollzuquatschen mit seinen Ideen - und raus kommt eine kleine blutrünstige Amazone!    Mit der wird Granby noch seinen Spaß haben.

Mit der Geburt von Iskierka hat das Buch bei mir auch wieder gewonnen, wobei ich auch zugeben muß, daß sie mit ihrem "Ich will Kämpfen" (das erinnert mich an einen anderen kleinen Drachen, der immer unbedingt Feuerwehrmann werden wollte  ), am Schluß doch ein klein wenig genervt hat. Aber wenn man sie als Kleinkind sieht, ist es dann auch fast wieder ok. Ich denke mit diesem Wesen wird der arme Granby noch seinen Spaß bekommen und Teme wahrscheinlich auch. Das kommt wenn man Kindern schon in der Schale Flausen in den Kopf setzt. Natürlich bin ich jetzt sehr gespannt, was für ein Früchtchen nun in dem anderen Ei vor sich hinwächst.

Um es blumig zu sagen: das schlaffe Segel des Buches fing nach laaaaanger Flaute wieder einen Hauch Wind auf und geriet langsam wieder in Bewegung.

Ein wenig, aber wirklich überzeugt hat mich das Buch leider überhaupt nicht. Aber zumindest habe ich mich zum Schluß nicht mehr so dolle zum weiterlesen zwingen müssen.

Ganz plötzlich sind sie im belagerten Danzig. Da zieht es sich wieder etwas, finde ich. Obwohl natürlich eine Belagerung auch nichts gerade abenteuerliches ist, solange man warten muss. Und als Überraschung tauchen Tharkay, Arkady und die anderen auf, die Spannung steigt, Temeraire hat eine seiner revoluzionären Ideen, es tut sich endlich was und ... dann - WUMM!!! - ist das Buch zu Ende.

Mir ging es genauso, endlich denkt man es begint nach der langen Reise durch die Wüste und durchs Land endlich ein wenig Aktion und dann schwups ist das Buch zu Ende. Ich hoffe doch dieses Ende verpricht zumindest ein gutes viertes Buch  .

Ich habe mich sehr gefreut, als Tharkay und Arkady wieder auftauchten, sie haben mir irgendwie gefehlt. Und es war so schön zu lesen, wie sie diese bunten Tragegeschirre umbekommen haben!
Allerdings hat es mich dann doch umgehauen, dass Temeraire plötzlich meinte, er könnte 300 Mann mitnehmen. Ich hatte dieses Bild aus einem der vorigen Bände vor Augen, wo er das Geschirr umbekommt und ohnehin schon Schwierigkeiten, mit vorzustellen, wie er seine ganze Mannschaft transportiert. Und jetzt auf einmal 300 Mann? Wahrscheinlich habe ich mir seine Größe wohl doch nicht richtig klar gemacht.

Vorstellen kann ich mir seine Größe auch nicht so ganz. Aber vielleicht trägt er die 300 Mann auch nicht unbedingt alle auf dem Rücken. Wobei  , wenn ich so an ein Flugzeug denke.

Diese ganze Aktion mit dem Ausflug aus Danzig ist spannend, aber auch ein wenig unglaubwürdig und ganz ehrlich gesagt verstehe ich auch nicht, dass Lien am Schluss nicht den Göttlichen Wind eingesetzt hat. Klar, sie will Temeraire nicht töten, er soll lange leiden, aber das wäre doch eine gute Gelegenheit gewesen?! Irgendwie kommt der Titel "Drachenzorn" nicht so wirklich an den Inhalt des Buches ran.

Vielleicht liegt das aber auch wieder an der schrecklich schlechten Überzetzung des englischen Titel, der wieder mal so gar nichts mit dem englischen zu tun hat. Der heißt nämlich: Black Powder War.

Band vier ist in Arbeit. Ich weíß nicht, ob ich ihn kaufen und lesen werde. Dieses Buch war mir einfach zu ... ich weiß nicht mal, wie ich es beschreiben soll.
Jetzt muss ich Schluss machen und mich anziehen. Ich werde darüber nachdenken und dann melde ich mich noch einmal.

Ob ich den vierten Band lesen werde .... ich denke fast ja. Einfach weil ich bei Serien auch wenn sie schlechter werden immer ein Weilchen brauche um Abschied zu nehmen.

Liebe Grüße
Susanne

[Kathrin]

So, Ihr zwei,

dann will ich die Sache mal zum Abschluss bringen, damit ich mich wieder voll und ganz dem neuen Marzi widmen kann.

Man, daß war aber schon teilweise ein wenig foltermäßig für mich. Schade! Ich hoffe doch der vierte Band wird wieder besser. Auf der andern Seite bin ich froh, daß ich das Buch hier in der LR mit Euch gelesen habe, da ich es sonst wahrscheinlich nach der Hälfte zur Seite gelegt hätte und ganz lange böse mit Novik gewesen wäre.

Ja, das ging mir ähnlich und ich hatte mich so sehr auf dieses Buch gefreut, weil ich ja schon seit etwas mehr als einem Monat nicht mehr richtig glücklich mit meinen Büchern war. Da hatte ich echt die Hoffnung, dass Teme mich wieder in Leselaune bringt.

Tja, was soll ich sagen? Da lag ich im Bett und ertappte mich dabei, laut loszulachen. Der arme Granby! Da hat er sich ja was angelacht! Die Geburt von Iskierka (was findet Novik eigentlich immer an diesen schwerzulesenden Namen?!  ) ist eindeutig das beste am ganzen Buch! Granby, der sich alles immer so schön ausgemalt hat und dann dieses kleine vorlaute Wesen, dass sich seinen Namen selbst aussucht und dann rumdrängelt, er soll bloß alles schnell hinter sich bringen, sie will endlich kämpfen! Hätte ich nicht schon gelegen, wäre ich glatt vor Lachen umgefallen. Da hat unser kleiner Revoluzzer das Babysitting dazu genutzt, die armen kleinen Drachen in ihren Eiern vollzuquatschen mit seinen Ideen - und raus kommt eine kleine blutrünstige Amazone!    Mit der wird Granby noch seinen Spaß haben.

Mit der Geburt von Iskierka hat das Buch bei mir auch wieder gewonnen, wobei ich auch zugeben muß, daß sie mit ihrem "Ich will Kämpfen" (das erinnert mich an einen anderen kleinen Drachen, der immer unbedingt Feuerwehrmann werden wollte  ), am Schluß doch ein klein wenig genervt hat. Aber wenn man sie als Kleinkind sieht, ist es dann auch fast wieder ok. Ich denke mit diesem Wesen wird der arme Granby noch seinen Spaß bekommen und Teme wahrscheinlich auch. Das kommt wenn man Kindern schon in der Schale Flausen in den Kopf setzt. Natürlich bin ich jetzt sehr gespannt, was für ein Früchtchen nun in dem anderen Ei vor sich hinwächst.

Genervt hat sich mich überhaupt nicht. Im Gegenteil ich hätte mit der Kleinen noch gut und gerne ein paar Seiten lesen können. Ich hab mich über sie einfach nur königlich amüsiert. Und auf das nächste Früchtchen dürfen wir auf alle Fälle gespannt sein.

Ganz plötzlich sind sie im belagerten Danzig. Da zieht es sich wieder etwas, finde ich. Obwohl natürlich eine Belagerung auch nichts gerade abenteuerliches ist, solange man warten muss. Und als Überraschung tauchen Tharkay, Arkady und die anderen auf, die Spannung steigt, Temeraire hat eine seiner revoluzionären Ideen, es tut sich endlich was und ... dann - WUMM!!! - ist das Buch zu Ende.

Mir ging es genauso, endlich denkt man es begint nach der langen Reise durch die Wüste und durchs Land endlich ein wenig Aktion und dann schwups ist das Buch zu Ende. Ich hoffe doch dieses Ende verpricht zumindest ein gutes viertes Buch  .

Ja, das Buch hat leider viel zu spät an Fahrt gewonnen. Da hat sich Novik total viel mit verbaut. Ich hoffe doch sehr, dass es im nächsten Buch wieder besser wird und Teme mit seinen Freunden ein wenig mehr revoluzzern darf. Vielleicht wird es im vierten Band interessanter, denn da geht's wohl nach Afrika und insofern haben wir vielleicht weniger mit Napoleon und dem Krieg zu tun, allerdings frag ich mich dann, ob und wie Lien dann da mitspielen wird.

Ich habe mich sehr gefreut, als Tharkay und Arkady wieder auftauchten, sie haben mir irgendwie gefehlt. Und es war so schön zu lesen, wie sie diese bunten Tragegeschirre umbekommen haben!
Allerdings hat es mich dann doch umgehauen, dass Temeraire plötzlich meinte, er könnte 300 Mann mitnehmen. Ich hatte dieses Bild aus einem der vorigen Bände vor Augen, wo er das Geschirr umbekommt und ohnehin schon Schwierigkeiten, mit vorzustellen, wie er seine ganze Mannschaft transportiert. Und jetzt auf einmal 300 Mann? Wahrscheinlich habe ich mir seine Größe wohl doch nicht richtig klar gemacht.

Vorstellen kann ich mir seine Größe auch nicht so ganz. Aber vielleicht trägt er die 300 Mann auch nicht unbedingt alle auf dem Rücken. Wobei  , wenn ich so an ein Flugzeug denke.

Dass die Wilddrachen wieder aufgetaucht sind und Tharkay auch, das war für mich die totale Überraschung. Fand ich gut, wobei ich mich über Lily und Maximus irgendwie noch mehr gefreut hätte.
Was Temes Größe angeht, so hab ich ihm mir doch ziemlich groß vorgestellt, wenn ich an die Szene mit der preußischen Königin denke, wie sie fragt, ob der Drache auf "dem Hügel" Laurence Drache sei, der Hügel sich alledings als Temeraire entpuppt...doch, Teme muss schon sehr groß sein, wenn da ein mittelgroßer Drachen drauf schlafen kann. Allerdings frag ich mich mich dann echt, wie groß Maximus sein muss, die Königskupfer sind ja nochmal größer als die chinesischen Himmelsdrachen.

Band vier ist in Arbeit. Ich weíß nicht, ob ich ihn kaufen und lesen werde. Dieses Buch war mir einfach zu ... ich weiß nicht mal, wie ich es beschreiben soll.
Jetzt muss ich Schluss machen und mich anziehen. Ich werde darüber nachdenken und dann melde ich mich noch einmal.

Ob ich den vierten Band lesen werde .... ich denke fast ja. Einfach weil ich bei Serien auch wenn sie schlechter werden immer ein Weilchen brauche um Abschied zu nehmen.

Nun ich schätze, dass ich Band vier auch lesen werde. Sollte mich der aber nicht überzeugen, dann war's das wohl. Wir werden sehen.

lg und Rezi folgt
kathrin

[Susanne]

Hallo Kathrin,

Ja, das ging mir ähnlich und ich hatte mich so sehr auf dieses Buch gefreut, weil ich ja schon seit etwas mehr als einem Monat nicht mehr richtig glücklich mit meinen Büchern war. Da hatte ich echt die Hoffnung, dass Teme mich wieder in Leselaune bringt.

Da hoffe ich doch, daß der Marzi es geschafft hat Dich aus Deinem Lesetief zu holen. Bei mir hat es nämlich glaube ich funktioniert. Das Lesen macht mir zumindest im Augenblick wieder viel Spaß. Auch wenn ich natürlich wieder einmal total hinter Dir her hinke  .

Ja, das Buch hat leider viel zu spät an Fahrt gewonnen. Da hat sich Novik total viel mit verbaut. Ich hoffe doch sehr, dass es im nächsten Buch wieder besser wird und Teme mit seinen Freunden ein wenig mehr revoluzzern darf. Vielleicht wird es im vierten Band interessanter, denn da geht's wohl nach Afrika und insofern haben wir vielleicht weniger mit Napoleon und dem Krieg zu tun, allerdings frag ich mich dann, ob und wie Lien dann da mitspielen wird.

Irgendwie finde ich ist auch die eigentlich Geschichte, die Beschaffung der Eier, ziemlich ins Hintertreffen geraten. Im vierten Band rechne ich auf alle Fälle damit, daß Teme und Laurence sich doch einmal richtig in die Schuppen bzw. Haare geraten. Denn Laurence ist doch zu sehr Mensch und auch wenn er immer behauptet, Teme als gleichwertig anzusehen, ist in diesem Buch zumidnest klar geworden, daß es nicht so ist.
Wie Lien in diesem Teil mitspielt, frag' ich mich natürlich auch. Aber wenn ihre Geschichte mit diesem Teil fertig erzählt wäre, fände ich das sehr schade und auch doof.

Dass die Wilddrachen wieder aufgetaucht sind und Tharkay auch, das war für mich die totale Überraschung. Fand ich gut, wobei ich mich über Lily und Maximus irgendwie noch mehr gefreut hätte.
Was Temes Größe angeht, so hab ich ihm mir doch ziemlich groß vorgestellt, wenn ich an die Szene mit der preußischen Königin denke, wie sie fragt, ob der Drache auf "dem Hügel" Laurence Drache sei, der Hügel sich alledings als Temeraire entpuppt...doch, Teme muss schon sehr groß sein, wenn da ein mittelgroßer Drachen drauf schlafen kann. Allerdings frag ich mich mich dann echt, wie groß Maximus sein muss, die Königskupfer sind ja nochmal größer als die chinesischen Himmelsdrachen.

Bei mir im Kopf ist einfach immer noch Draco eingebrannt und der war ja nicht soooo groß. Aber bei der Sache mit dem Hügel hast Du natürlich Recht  .

Nun ich schätze, dass ich Band vier auch lesen werde. Sollte mich der aber nicht überzeugen, dann war's das wohl. Wir werden sehen.

Dann ist ja eigentlich schon klar, mit wem Du den Band lesen wirst  .

Liebe Grüße
Susanne

[Kathrin]

Ja, das ging mir ähnlich und ich hatte mich so sehr auf dieses Buch gefreut, weil ich ja schon seit etwas mehr als einem Monat nicht mehr richtig glücklich mit meinen Büchern war. Da hatte ich echt die Hoffnung, dass Teme mich wieder in Leselaune bringt.

Da hoffe ich doch, daß der Marzi es geschafft hat Dich aus Deinem Lesetief zu holen. Bei mir hat es nämlich glaube ich funktioniert. Das Lesen macht mir zumindest im Augenblick wieder viel Spaß. Auch wenn ich natürlich wieder einmal total hinter Dir her hinke  .

Ja, hat funktioniert, war ja auch zu erwarten bei Marzi  Aber ich bin eindeutig zu viel im Netz, in verschiedensten Foren und Schottland-Bilder suchen  Ich will wieder zurück!!!!

Ja, das Buch hat leider viel zu spät an Fahrt gewonnen. Da hat sich Novik total viel mit verbaut. Ich hoffe doch sehr, dass es im nächsten Buch wieder besser wird und Teme mit seinen Freunden ein wenig mehr revoluzzern darf. Vielleicht wird es im vierten Band interessanter, denn da geht's wohl nach Afrika und insofern haben wir vielleicht weniger mit Napoleon und dem Krieg zu tun, allerdings frag ich mich dann, ob und wie Lien dann da mitspielen wird.

Irgendwie finde ich ist auch die eigentlich Geschichte, die Beschaffung der Eier, ziemlich ins Hintertreffen geraten. Im vierten Band rechne ich auf alle Fälle damit, daß Teme und Laurence sich doch einmal richtig in die Schuppen bzw. Haare geraten. Denn Laurence ist doch zu sehr Mensch und auch wenn er immer behauptet, Teme als gleichwertig anzusehen, ist in diesem Buch zumidnest klar geworden, daß es nicht so ist.
Wie Lien in diesem Teil mitspielt, frag' ich mich natürlich auch. Aber wenn ihre Geschichte mit diesem Teil fertig erzählt wäre, fände ich das sehr schade und auch doof.

Ich glaub nicht, dass Liens Geschichte fertig erzählt ist, sie taucht bestimmt wieder auf, ich frag mich halt nur ob in Teil 4 oder dann ggf. in einem später folgenden Band. Denn so wie ich den Klappentext von Band 4 verstanden hab, machen sich Laurence und Teme auf nach Afrika um einen Wirkstoff gegen eine Drachenkrankheit zu finden, der grad krassiert. Und warum sollte Lien in Afrika sein, sie ist doch grad bei den Franzosen und versucht mit Napoleon zusammen die Welt zu erobern bzw. Teme langsam zu töten. Ich hab einfach ein wenig die Hoffnung, dass der Krieg gegen Napoleon ein wenig in den Hintergrund tritt im nächsten Buch. Das hat mir im ersten Teil schon nicht so gut gefallen, weil ich einfach finde, dass Novik die beiden Dinge nicht so gut vermischt: Geschichte und Fantasy.

Nun ich schätze, dass ich Band vier auch lesen werde. Sollte mich der aber nicht überzeugen, dann war's das wohl. Wir werden sehen.

Dann ist ja eigentlich schon klar, mit wem Du den Band lesen wirst  .

Aber Log'n...jetzt müssten wir nur noch wissen, wann das Buch auf Deutsch rauskommt. Hab schon mal geguckt ob ich was finde, bin aber nicht fündig geworden. Aber ich schätze, wir werden das schon irgendwie mitbekommen.

lg
kathrin

[Susanne]

Hallo Kathrin,

Ja, hat funktioniert, war ja auch zu erwarten bei Marzi  Aber ich bin eindeutig zu viel im Netz, in verschiedensten Foren und Schottland-Bilder suchen  Ich will wieder zurück!!!!

Hast Du das hier schon gesehen?

Ich glaub nicht, dass Liens Geschichte fertig erzählt ist, sie taucht bestimmt wieder auf, ich frag mich halt nur ob in Teil 4 oder dann ggf. in einem später folgenden Band. Denn so wie ich den Klappentext von Band 4 verstanden hab, machen sich Laurence und Teme auf nach Afrika um einen Wirkstoff gegen eine Drachenkrankheit zu finden, der grad krassiert. Und warum sollte Lien in Afrika sein, sie ist doch grad bei den Franzosen und versucht mit Napoleon zusammen die Welt zu erobern bzw. Teme langsam zu töten. Ich hab einfach ein wenig die Hoffnung, dass der Krieg gegen Napoleon ein wenig in den Hintergrund tritt im nächsten Buch. Das hat mir im ersten Teil schon nicht so gut gefallen, weil ich einfach finde, dass Novik die beiden Dinge nicht so gut vermischt: Geschichte und Fantasy.

Zumindest das was Du verstanden zu haben scheinst, verspricht interessant und spannend zu werden  . Vielleicht läßt sie Napoleon jetzt ein Weilchen links liegen. Oh je, ich sehr schon ganz dramatische Situationen mit Teme auf dem Krankenbett auf uns zukommen  .

Aber Log'n...jetzt müssten wir nur noch wissen, wann das Buch auf Deutsch rauskommt. Hab schon mal geguckt ob ich was finde, bin aber nicht fündig geworden. Aber ich schätze, wir werden das schon irgendwie mitbekommen.

Natürlich hatte ich auch schon gespinkst. Aber ich bin auch noch nicht fündig geworden. Ich denke aber wir bleiben am Ball.

Liebe Grüße
Susanne

[Kathrin]

Hallo Susanne,

Ja, hat funktioniert, war ja auch zu erwarten bei Marzi  Aber ich bin eindeutig zu viel im Netz, in verschiedensten Foren und Schottland-Bilder suchen  Ich will wieder zurück!!!!

Hast Du das hier schon gesehen?

Ja, und jetzt doch sicherheitshalber auch schon vorbestellt, nicht dass wieder so ein Malheur passiert wie bei der Hüterin der Nebelsteine 
Ich hab Fabula übrigens grad vor fünf Minuten beendet 

Aber Log'n...jetzt müssten wir nur noch wissen, wann das Buch auf Deutsch rauskommt. Hab schon mal geguckt ob ich was finde, bin aber nicht fündig geworden. Aber ich schätze, wir werden das schon irgendwie mitbekommen.

Natürlich hatte ich auch schon gespinkst. Aber ich bin auch noch nicht fündig geworden. Ich denke aber wir bleiben am Ball.

Auf jeden Fall!!!

lg
kathrin