nächstes »

[Steffi]

Hallo Ihr Lieben!

Ich möchte dieses Buch ohnehin gerne lesen, aber wir möchten es zudem als eine Art Vorbereitung auf den ersten Thursday Next Roman von Jasper Fforde lesen.

Hier mal sämtliche Infos zum Buch:



Einer der berühmtesten Frauenromane der Welt!

Als vor rund 150 Jahren ›Jane Eyre‹ in London erschien, war ein Bestseller der Weltliteratur geboren. Der ergreifende Roman über eine Waise, die allen Widrigkeiten zum Trotz zur selbstbewussten Persönlichkeit heranreift und am Ende das Glück in der Liebe findet, ist seither millionenfach gedruckt, in fast alle Sprachen übersetzt, kürzlich neu verfilmt und von Lesergenerationen »verschlungen« worden.

Das Buch hier bei amazon bestellen.
(und damit das Forum unterstützen  )

Teilnehmer
Steffi
Siri
Susanne
Wiebke
Sabrina
berghutze
SilkeS.
chaosmausi

Termin
15.6.2007

Liebe Grüße,
Steffi

[Steffi]

Hallo Ihr Lieben!

Noch mal ich!

Als Termin möchte ich mal den 26. Mai 2007 in den Raum werfen.

Außerdem werde ich mich mal schlau machen, welche Übersetzung die Beste ist. Das Buch gibt es nämlich in vielen Ausgaben und zumindest die, die es sich eh noch kaufen müssen/wollen, können ja dann die beste Übersetzung nehmen.

Liebe Grüße,
Steffi

[Lannie]

Hallo Steffi,

ich habe das Buch gerade gelesen und war begeistert. Ich habe die dtv-Ausgabe gelesen und die hat mir sehr gut gefallen.
Ob es die beste Übersetzung ist, weiß ich nicht, allerdings wird es eine der neuesten sein.




LG
Lannie

[Susanne]

Hallo Steffi,
Das ich dabei bin, brauche ich glaube ich fast nicht merh zu erwähnen  .
Das Buch müßte eigentlich irgenwo in unserem Haushalt sein. Aber da ich mir nicht sicher bin, werde ich mich vielleicht doch zum Kauf einer neuen Ausgabe hinreißen lasse.
Liebe Grüße
Susanne

[Siri]

Hallöchen !
Das ich auch dabei bin muß ich auch nicht wirklich noch erwähnen.
Der Termin geht.
Ich habe am nächsten Tag zwar  noch eine andere LR -glaube sogar mit Dir zusammen Steffi- ( Beverly Barton , Killing her softly), aber ich kann auch zwei Bücher  lesen.
Liebe Grüße Siri

[Steffi]

Hallo Siri!

Oh - die Barton-Leserunde war noch nicht verlinkt, deswegen habe ich nicht dran gedacht.

Dann werfe ich mal den 15. Juni in die Runde. Wäre Euch das auch recht?

Übrigens Lannie - habe gerade bei meinen Eltern angerufen - die dtv Ausgabe habe ich auch. Ich habe das Buch nämlich seltsamerweise bei meinem Vater stehen! *frag mich nicht warum*. Aber ich lechze schon nach der gebundenen Ausgabe von Manesse. Aber mal sehen, was dann im Juni mein Geldbeutel dazu sagt und ob die Übersetzung nicht sogar schlechter ist. Dann bleib ich auch bei dtv.

Liebe Grüße,
Steffi

[Susanne]

Hallo Siri,

Gut das Du so einen guten Überblick über die Leserunden hast  . Wo wir doch alle drei den Barton lesen  .
@ Steffi: Also der 15.6. ist für mich noch besser, da ich da Urlaub habe.


Liebe Grüße
Susanne

[Siri]

Hallo ihr Lieben !
Ich wusste nur noch das Steffi mit von der Partie ist ( war ja ihr Vorschlag) und das Du bei Einigen mitmachst.
Du bevor ich ein OK zu einem Termin gebe schaue ich immer in mein extra für LR zugelegten Terminkalender.
Der Termin passt mir. In dieser und in den Wochen davor und danach ist noch keine LR eingetragen.
Liebe Grüße Siri

[Wiebke]

Hallo, ihr Mädels!

Hier, ich, ich!
Ich will auch mitlesen! *hüstel* Sorry - ich möchte bitte gerne...

Das Buch ist schon länger auf meiner Klassiker-Wunsch-Lese-Liste, also lese ich hier gerne mit, der Termin passt auch.

Liebe Grüße
Wiebke

[Steffi]

Hallo Mädels!

Dann setze ich den Termin mal in den Kalender!

Liebe Grüße,
Steffi

[Lannie]

@Wiebke

Hast Du denn schon eine Ausgabe im Auge?
Die von dtv hat 654 Seiten.

[Wiebke]

Hi Lannie!

Da die mir die Ausgabe relativ wurst ist, werd ich wohl schon über Steffis Link bei Amazon bestellen. Sonst meldet man sich ja oft bei Runden an, wo man das Buch eh schon zuhause hat, aber dieses und die Prinzen von Irland muss ich diesmal noch besorgen. Und dann unterstütze ich doch das Forum!

@Steffi: Muss man eigentlich genau das verlinkte Buch nehmen, damit es dir was nützt, oder reicht es, wenn man von deinem Link aus reingeht, aber dann vielleicht eine andere Ausgabe nimmt? Und hast du pro Buch was gut? Ich würde dann nämlich gleich beide Bücher zusammen bestellen und würde ungern für jedes Buch einzeln reingehen und getrennt bestellen.  Verstehst du, wie ich das meine? 

Liebe Grüße
Wiebke

Edit: Lannie, kannst du denn vielleicht eine besonders schöne Ausgabe empfehlen, die es sich zu kaufen lohnt? Wie gesagt, eigentlich ist es mir schnurz, aber für einen Klassiker im Regal würde ich auch für eine hübsche Asugabe Geld ausgeben...

[Steffi]

Hallo Wiebke!

Ach, ist ja lieb, das Du danach fragst. Also es langt, wenn Du über diesen Link gehst und dann aber was anderes bestellst. Du darfst die Seite nur zwischenzeitlich nicht wieder zu machen.

Jedenfalls vielen vielen Dank!!!

Liebe Grüße,
Steffi

[Lannie]

Wiebke, also ich hab die dtv-Ausgabe unf war mit ihr rundum zufrieden. Schöne Übersetzung und ich mag den schlichten Stil, den dtv für die Klassiker hat.

[Lannie]

Hallo Ihr Lieben,

in meinem Forum hat gerade jemand die Ullstein-Ausgabe gelesen und meinte, das Buch war recht schwierig zu lesen. Vielleicht hilft Euch das ja, bei der Auswahl Eurer Ausgabe!
Es geht dabei um die Ausgabe von 1996, mit der ISBN-10: 3548303854